Function parse_u64_into

fn parse_u64_into<const N: usize>(
    n: u64,
    buf: &mut [MaybeUninit<u8>; N],
    curr: &mut usize,
)

Helper function for writing a u64 into buf going from last to first, with curr.